inventaire après décès de Michel Jallot marchand de fil, Bourg-d'Iré 1718 édité le 20 avril 2001 par Odile HALBERT tous droits de reproduction réservés  lexique des inventaires | autres inventaires du Haut-Anjou  Légende : (orthographe réelle) défini dans mon lexique non défini à ce jour élément remarquable 
 
Résumé : Michel Jallot est un marchand de fil, qui est un intermédiaire dans les campagnes pour aller porter la marchandise à vendre sur les marchés de Craon et Laval. Il est décédé à 50 ans en 1718 au Bourg-d’Iré.
Michel est aisé, a matelas, cols de chemises (il a platine à repasser les cols), cheval et pistolet d’arson, mais une seule tasse en argent ! (macho ?). Malheureusement, le nombre de pièces de la maison ne transparait pas de l’inventaire, et on sait seulement qu’elle a un étage (une chambre haute) et un grenier au dessus. Elle contient un véritable entrepôt de produits du lin et du chanvre.
Le montant des biens meubles est élevé 3 567 L, car il tient compte de ses marchandises et mieux, des produits de ses fermes, car il possède plusieurs métairies et closeries.
Sa femme et ses 4 enfants n’ont pas joui des étoffes exotiques que je trouve chez Françoise Allaneau à Pouancé ou Yves Moride à Laval, donc ils vivent encore comme de petits marchands de campagne, bien qu’ils montent socialement.
Inventaire des meubles : Le 22.3.1718, dvt Pierre Allard Nre Royal Nyoiseau (AD49-5E32/70), inventaire des biens meubles de la succession de †Michel Jallot et Marguerite Gohier trouvés en la maison de la Coudraye en laquelle dedit †sieur Jallot est décédé, fait à la requête de h.f. Marie Letessier veuve de h.h. Yves Jallot, curatrice aux personnes et biens de Marie Jallot, de Delle Marguerite Jallot épouse de René-Pierre Poillièvre Sr de la Planche, de Jacques-Gabriel de Sarazin écuyer Sr de la Roullerie curateur aux causes dudit Poillièvre, de Yves Jallot mineur émancipé procédant sous l’autorité de h.h. Pierre Jallot son curateur aux causes, de Delle Anne Jallot mineure émancipée procédant sous l’authorité de Jacques Dupuy son curateur aux causes, demeurant ladite Jallot, Yves Jallot, Anne Jallot et Dupuy au Bourg-d’Iré, ledit Poillièvre à Angers StMichelduTertre, ledit de Sarazin à Bécon, et ledit Jallot curateur au Bourg-l’Evêque :
dans la salle et principalle entrée ou est décédé le †Jallot
1 charlit de bois de chêne garni de sa paillasse et plafond (plat fond) de toille, 1 couette garnie de plume d’oye ensouillée de couety, 2 traverslits aussi de plume d’oie ensouillé de couety, 1 lodier garni de filasse et 1 mante de mellinge couleur gris plus que mi-usée avec sa courtine et tour de lit de bellinge jaulne
40 L
 
1 charlit de bois de noyer garni de sa paillasse de toille, 1 couette garnie de plume d’oie ensouillée de toile, 2 travertis de lit aussi de plume, l’un ensouillé de couety l’autre de toile, 1 lodier garni de bourre et filasse, 1 mante brodé (broté) plus que mi-usée, 1 fonds au dessus de bois et un tour de lit de serge de Caen (can) couleur vert (total page 75 L cumul 75 L)
35 L
 
1 paire d’armoire à 4 batants de bois de noyer, 2 desquels ferment à 4 batants, ornée de ses 2 liettes au milieu et une cournemant au dessus
55 L
 
1 vieille paire d’armoire fermante à 2 batants garnie d’une clef et serrure lesquelles sont de bois de cerisier (serizier)
10 L
 
1 coffre de bois de noyer garni de sa serrure et clef
12 L
 
1 vieil coffre de bois de chêne fait à l’antique garni d’une serrure et clef
 
30 s
1 table de bois de noyer et cerisier et sa serrure et clef, 1 banselle, 1 tabouret
5 L
 
8 chaises (chèzes) de bois de peu de valeur foncées de jonc
 
11 s
1 vieil fusil (fuzil), 1 bayonette et 1 vieille épée
8 L
 
2 broches de fer à rôtir, 1 gril, 1 pelle de feu, 1 paire de chenêts de fer, et 2 crémaillères (cramaillères) et 1 paire de chenêts de fonte, avec 1 soufflet, 1 casse, 1 garde-casse aussi de fer, 1 pommier et 1 réchaud (réchault) aussi de fer
3 L
15 s
1 poille chaudière d’airain (deraing) tenant 8 seaux d’eau ou environ
30 L
 
1 poille chaudière aussi d’airain (dereing) tenant 6 seaux d’eau (S 126 L cumul 201 L)
18 L
 
2 autres poilles chaudières aussi d’airain (dereing) l’une contenant 4 seaux d’eau, l’autre 3 seaux, 1 petite poillette et 1 vieil chaudron le tout d’airain tenant ledit chaudron 4 seaux d’eau
24 L
 
1 chaudon d’airain garni de son ance de fer tenant 3 seaux d’eau, 1 petit chaudron jaune aussi d’airain tenant environ 1 seau
9 L
 
1 petite poille d’airain tenant environ chacun 2 seaux d’eau, 1 petit chaudon et 1 poislon le tout d’airain pesant 17 livres environ
8 L
 
4 poislons, 1 friquet, 1 petit chaudron, 1 petit bassin pour faire le poilance 2 cuillers de cuivre
5 L
 
30 livres de vaiselle d’étain (vesselle detin) tant creux que plat, estimé 14 s la livre, soit (S 160 L cumul 361 L)
91 L
 
1 charlit de nois de noyer à quenouille tournée entorsier garni d’une paillasse couette et matelats, la couette garnie de plume d’oie ensouillée de couety, 1 traverslit aussi garni de plume d’oie, 2 oreillers l’un ensouillé de couety l’autre de toile, 1 mante blanche, 1 courtepointe de toile teinte garnie de laine, 1 tour de lit orné de frange de soie et son fonds de bois au dessus
80 L
 
1 autre bois de lit de noyer garni de sa paillasse, 1 couette garnie de plume d’oie ensouillée de couety, 1 traverslit ensouillé de couety, 1 tour de lit de serge feuille-morte, ledit serge orné de frange de soie et son fonds au dessus de toile teinte
50 L
 
1 petit coffre de bois de chêne fermant à clef
 
60 s
1 table de bois de noyer garnie de sa liette sans clef les jambes tournées en torsier avec 2 guéridons aussi en torier
10 L
 
1 paire de grands landiers de fer
10 L
 
3 livres de suif en pain (pein) à 5 s la livre, soit
15 s
 
1 couchette de bois de noyer garnie d’une paillasse de toile, 1 couette de plume ensouillée de couety, 1 traverslit, 1 couverture de mellinge mi-usée, 1 vieil lodier garni de filasse (S 173 L cumul 534 L)
20 L
 
1 autre couchette de bois de noyer garnie d’une couette garnie de plume ensouillée de couety, 1 traverslit aussi ensouillé de couety, 1 couverture de toile barée, 1 lodier garni de filasse
12 L
 
1 autre petite couchette de bois de chêne, 1 couette et 2 traverslits garnis de plume ensouillés de toile
9 L
 
1 charlit de bois de noyer gani de ses vergettes de mellinge couleur gris
7 L
 
1 huche-maie (hugemet) de bois de chêne
5 L
 
1 petit coffre de bois de chêne avec 1 vieille serrure
 
60 s
1 autre grand vieil coffre de bois de sapin garni de sa serrure et clef
 
20 s
1 petit basset de bois de chêne à 2 fenêtres
 
10 s
2 poilles à frire et 1 à griller chataîgnes
 
40 s
1 grande marmite de fer garnie de son anse (ance) aussi de fer tenant 1 seau d’au, 2 autres moyennes et 1 petite ance, 1 cuiller le tout de fer (S 45 L 110 s cumul 579 L 110 s)
6 L
 
46 livres de plume d’oie et vollaile
12 L
 
400 livres de chanvre en brayée à 15 L le 100, soit
60 L
 
38 livres de reparon à filer
5 L
10 s
18 livres d’étoupe à filer
 
18 s
220 livres de réparon filé et écru (ecreu) à 5 s la livre soit
55 L
 
80 livres de fil d’étoupe écru
12 L
 
56 livres de brin filé écru
28 L
 
72 livres de chanvre brayé à 3 s la livre, soit
10 L
10 s
45 livres de lin brayé
11 L
 
3 vieils oreillers de plume l’un ensouillé de couety et ls 2 autres de toile avec 1 vieille mante de mellinge
(S 256 L 6 s cumul 835 L 116 s soit 840 L 6 s)
2 L
10 s
1 couverture (fouverture) de laine blanche 10 L
30 L
 
1 manteau de grosse serge doublé d’une frize couleur gris à l’usage du †Jallot
15 L
 
2 chapeaux, 1 paire de souliers à l’usage du défunt, 1 paire de botine et 2 paires de [bottes destami] l’une de tenier l’autre de tout o tout
8 L
 
1 paire de pistollet d’arson et 1 de poche
9 L
 
3 crochets à feze
3 L
 
31 aulne de toile de réparon en étoupes
20 L
 
ensuite a été fait ouverture d’une paire d’armoire de bois de noyer fermant à 21 batants étant dans la salle basse et principale entrée de ladite maison dans laquelle s’est trouvé :
6 draps de toile de réparon de 6 aulnes le couple presque neuf (S 98 L cumul 938 L 6 s)
12 L
 
12 nappes de réparon d’une aulne partie desquelles sont plus que mi-usée
7 L
 
13 essuie-mains de toile de reparon
 
30 s
12 vieilles chemises de peu de valeur à usage d’homme avec 1 vieil coquemard de cuivre rouge
4 L
10 s
12 serviettes de toile de lin
7 L
 
17 chemises à usage du défunt partie desquelles sont plus que mi-usées
20 L
 
3 vieilles chemises de toit deliée à usage d’homme plus que mi-udées
3 L
 
28 chemises de peu de valeur à usage du défunt
13 L
 
et c’est tout ce qui s’est trouvé en ladite armoire, après quoi avons fait ouverture de la susdite paire d’armoire à 4 batants aussi en ladite salle basse ou il s’est trouvé :
48 draps de 6 aulnes le couple partie plus que mi-usés (S 128 L cumul 1 066 L 6 s)
72 L
 
21 nappes aussi de toile de reparon d’1 aulne et les autres de 5 quartié avec 3 souilles d’oreillers
12 L
 
et la nuit étant venue … avons remis au lendemain, et le lendemain 23.3. nous sommes transportés audit lieu de la Coudraye pour continuer : (S 12 L cumul 1 078 L 6 s)
66 serviettes de brin toutes neuves à 6 L la douzaine, soit
33 L
 
30 livres de poupée de brin de chanvre et lin à 5 s la livre, soit
7 L
10 s
2 livres de poupée de lin à 13 s la livre, soit
 
26 s
36 serviettes de reparon de 3 quartié de long et large plus que mi-usées
8 L
 
12 serviettes de brin
2 L
10 s
20 nappes d’une aulne chacune de reparon en reparon neuves, et 18 nappes de la même longueur aussi de reparon en reparon plus que mi-usées
24 L
 
2 autres nappes de gros lin de 2 aulnes plus que mi-usées, 1 petite courtine de toile garnie de son chef de lin fil de lin
(S 79 L 6 s cumul 1 157 L 12 s)
3 L
 
7 vieilles souilles d’oreiller de peu de valeur
 
20 s
17 draps de toile de brin de chanvre de 7 aulnes le couple
40 L
 
4 draps deliés de gros lin de 10 aulnes le couple, et 3 autres draps de brin de chanvre aussi de 10 aulnes le couple
24 L
 
60 draps de réparon en reparon de 6 aulnes le couple, 24 desquels souillés et les autres mi-usés
60 L
 
73 livres de fil délié écru
120 L
 
14 aulnes de couety
14 L
 
2 vieilles culottes de peau de boucq (S 262 L cumul 1 419 L 12 s)
3 L
 
5 livres de fil delié écru
7 L
10 s
2 corsets, 3 juppes et 2 manteaux à usage de la défunte le tout de peu de valeur
24 L
 
2 pelles (belle) à baicher, 2 fourches et 3 tranches fourchées, 1 platte, 3 pièges à rayonner, 1 hoitte fourchée d’un bout et platte de l’autre, 1 vouge, 1 [livre] de fer, 2 sizeaux à bois, 3 clancoints, 1 vieil sayot, 2 rateaux, 1 hachereau, 2 vieils cerceaux, 1 tripié, 1 vieille hache à teste, 1 hache normande, le tout de fer et de peu de valeur
9 L
 
2 vieilles brayes à brayer lin et 1 vieille mue à metre volaille et 2 haitaux
3 L
 
20 pots de terre propres à mettre beurre et lait
5 L
 
12 cravattes de toile delié (S 57 L 10 s cumul 1 477 L 2 s)
6 L
 
1 grande tasse d’argent à 2 ances, 1 tasse de poche aussi d’argent et 4 petites cuillers pesant le tout ensemble 14 onces
37 L
 
de ladite chambre haute nous nous sommes transportés au grenier de ladite maison étant au dessus
23 septiers de blé seigle mesure de Candé à 7 L le septier, soit
161 L
 
3 septiers de froment avoiné dite mesure de Candé à 9 L le septier, soit
27 L
 
duquel grenier sommes descendus en la cave
6 pipes de cidre
60 L
 
4 futs de pippe et 5 de busses (S 297 L cumul 1 774 L 2 s)
12 L
 
et sont tous les meubles trouvés en ladite maison, et nous sommes transportés dans la cave de la maison en laquelle ledit sieur Dupuy est demeurant au bourg du Bourg-d’Iré :
14 pippes de cidre que les apréciateurs ont pareillement estimé avec les fûts à 10 L la pippe soit
140 L
 
comme aussi iceux héritiers ont déclaré avoir en 1er lieu
2 pippes de cidre chez Louis Pasedouet closier à la Thibaudaye pour leur part de Mr Beaulieu de la Hée en lequel François Desmar est closier et au lieu et closerie de la Mittière une pipe et busse aussi à eux appartenant tout lequel cidre est de l’année dernière et iceux apréciateurs l’ont aussi esttimé à 10 L soit
45 L
 
de laquelle susdite cave avons monté au grenier étant au dessus de la demeure dudit sieur Dupuy
16,5 septiers de blé petite mesure de Candé à 7 L le septier soit
115 L
10 s
7 boisseaux de forment rouge dite petite mesure de Candé à 15 s le bouesseau soit
et à  l’égard de ce qu’il peut avoir de cercle dans le cuivre de la maison il n’a été inventorié n’y étant attendu que les parties et parents et curateurs ont déclaré avoir le projet (l’esseing) l’année présente pour faire relier leurs tonneaux en commun (S 305 L 15 s cumul 2 079 L 17 s)
5 L
5 s
sommes aussi entrés dans une chambre étaut au dessus d’une salle apellée la salle boisée de la susdite maison avec les apréciateurs et requérant les parties, en laquelle s’est trouvé :
30 septiers de blé seigle dite mesure de Candé à [chaite d’aicre] estimé
210 L
 
3 boisseaux de froment rouge
2 L
8 s
de laquelle chambre nous sommes transportés dans le grenier étant au dessus de ladite chambre
27 boisseaux de blé noir dite mesure soit
13 L
10 s
et sortis de la maison nous avons entré dans un remis étant au dessus de la salle et chambre haute du sieur Jousseau au Bourg-d’Iré en lequel il s’est trouvé
17,5 septiers de haite d’aicre à 7 L le septier dite mesure de Candé soit (S 348 L 8 s cumul 2 428 L 5 s)
122 L
10 s
1 pièce de grosse toile de reparon en reparon contenant 49 aulnes et 1 aulne de laize à 14 s l’aulne soit
(S 35 L 6 s cumul 2 463 L 11 s)
35 L
6 s
et la nuit étant venue nous sommes retirés … et le jeudi 24 nous sommes avec les parties transportés en ladite maison du Coudray aux fins de procéder à la confection en continuation du présent inventaire auquel il a été vaqué comme s’ensuit. Duquel lieu nous sommes transportés au lieu de la Hée situé au Bourg-d’Iré dans le grenier duquel s’est trouvé
16 septiers de blé seigle dite mesure de Candé et 2,5 septiers de blé seigle froment (fourmant) et avoine soit
127 L
 
dans un grenier au dessus
 
 
16 septiers 6 boisseaux de blé seigle
115 L
 
duquel lieu nous sommes transportés au village de la Petitaye en la maison de Jacques [C…reliure de page] ou étant entrés au grenier étant au dessus de son logement avons trouvé
 
 
12 septiers de blé seigle aussi à 7 L le septier soit (S 326 L cumul 2 789 L 11 s)
84 L
 
dans un grand grenier appartenant audit déffunt dans le même village dite paroisse où étant entrés après mesurage fait il s’est trouvé
 
 
46 septiers aussi de blé seigle à 7 L le septiers et 5 septiers de méteil (métail) à 6 L le septier, et outre 10 boisseaux de froment à 15 s le boisseau, soit
360 L
 
duquel lieu nous sommes transportés aux closeries des Vieilles Villes dans la maison de René Baril colon en landes des lieux appartenant audit déffunt où avons fait ouverture d’un grenier au dessus du logement dudit Baril en lequel s’est trouvé
 
 
12 septiers 8 boisseaux de blé seigle, une fointe d’avoine à 6 L le septier soit
83 L
11 s
dudit lieu nous sommes transportés avec lesdits appréciateurs et mesureurs au lieu et métairie de la Planche en lequel demeure Bodard colon dudit lieu paroisse du Bourg-d’Iré ou après ouverture du grenier il s’est trouvé
 
 
12 septiers de métail fourmant et seigle et une fointe d’avoine à 6 L le septier soit
(S 515 L 11 s cumul 3 305 L 2 s)
72 L
 
8 septiers de seigle dite mesure de Candé à 7 L le septier soit
56 L
 
duquel lieu de la Planche nous nous sommes transportés au village de la Roullerie en la maison ou est à présent demeurant la veuve Bourgevin en la paroisse de Combrée et avons fait ouverture du grenier
 
 
6 septiers de seigle à 7 L le septier soit
42 L
 
duquel grenier nous nous sommes transportés à la porte d’un autre grenier à côté du précédent et après ouverture
 
 
2 septiers d’orge commune dite mesure de Candé à 6 L le septier soit
(S 110 L cumul 3 415 L 2 s)
12 L
 
duquel village nous nous sommes transportés au lieu et métairie du Pont à Combré où est demeurant à présent Louis Lelardeux, ou étant entrés nous sommes montés à la porte du gernier qui est sur le logement dudit métayer et après ouverture il s’est trouvé les grains appartenant audit déffunt
 
 
12 septiers de blé seigle à 7 L le septier soit
qui sont tous les grains qui se sont trouvés auxdits lieux dessus nommés dépendant des successions desdits déffunts sieur Jallot et femme et à la réserve de 7 à 8 septiers de blé seigle qui sont au gernier des Haultes rues situé paroisse du Bourg-d’Iré lequel n’a été mesuré ni estimé attendu que les partie Jallot et curateurs et curatrice ont déclaré en avoir besoin pour l’utilité de la communauté (S 84 L cumul 3 499 L 2 s)
84 L
 
/22 et la nuit étant intervenue nous nous sommes retirés … et la continuation du présent inventaire remis au mardi 5.4. attendu la fête de Notre Dame qui sera le jour de demain … et le mardi nous sommes revenus au lieu de la Coudraye ou étant entrés a avec les parties avons fait ouverture d’une table fermant à clef sur la fermeture de laquelle était apposé le sceau en laquelle s’est trouvé
61 livres d’argent monnayé ayant cour, 1 cuiller, 1 fourchette, 1 paire de boutons de manche de chemise, 1 petit étui à Créon et la 1/2 d’une cuiller le tout d’argent pesant ensemble 2,5 onces (unzes) soit (S 71 L 15 s cumul 3 570 L 17 s)
71 L
15 s