verrier – MODES de VIE aux 16, 17e siècles par Odile HALBERT

6 mai 20166 mai 2016

Inventaire après décès de Roland Vandellant, peintre verrier : Angers 1567

Depuis plusieurs jours je vous emmène dans le verre et les vitraux peints, et voici donc l’inventaire des ateliers de Roland Vandellant peintre verrier :

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, 5E5 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Le 26 novembre 1567 en la cour du roy notre sire à Angers endroit par davant nous (Michel Hardy notaire Angers) Inventaire et apréciation des biens meubles lettres tiltres et enseignements demourés du décès et succession de defunts Rolland Vandelan peintre et de Ysabeau Cousin demourans en ceste ville d’Angers paroisse saint Pierre fait par nous Michel Hardy notaire royal Angers et Michel Lemeignan commissaire et Roullet Legentilhomme priseur juré Angers à la requeste et présence de Christofle Cousin curateur ordonné par justice aux enfants mineurs d’ans desdits deffunts et à Ysabeau Pinaugrier fille mineure de Pierre Pynaigrier et de ladite Ysabeau Cousin en secondes nopces et aussi en présence de Jehan Guillot mari de Renée Cousin et Adam Vandelan oncles paternel et maternel desdits mineurs, auquel inventaire et apréciation avons vaqué ainsi :
Du 26 novembre 1567, nous ont este représenté PAR LEDIT CURATEUR EN SA MAISON SISE EN CESTE VILLE d’Angers paroisse saint Michel du Tertre les meubles qui s’ensuivent qu’il a dit appartenir auxdits mineurs et luy avoir esté baillés et délaissés en garde par ladite deffunte Ysabeau Cousin sa sœur de l’amitié qu’elle avoit de les perdre pour les troubles survenus
Premièrement 21 bues ??? de verre blanc tant entier que brisé prisé 11 sols chacun soit 11 livres 11 sols
Item 12 plats de verre tant entier que brisés prisé chacun plat 7 sols 6 deniers soit 4 livres 11 sols
Item 6 tables de verre de valeur tant entier que brisés prisé chacune table 10 sols soit 60 sols
Item 3 compartimens en plon deux auxquels y a du verre blanc et l’aultre vide prisé chacun 5 sols soit 15 sols
Item 3 aultres compartiments garnis de chacune une annale dont y en a deux fendues prisé chacune 8 sols soit 24 sols
Item 3 annalles de paisaiges dont y en ung fendu par le mellieu prisé chacun 10 sols soit 30 sols
Item 7 grandes pièces carrées figurées et historiées prisées 6 sols pièce soit 24 sols
Item 2 autres pieces aussi carrées et historiées qui sont carrées prisées 4 sols piece soit 8 sols
Item 2 annalles cassées par plusieurs endroits prisées piece 2 sols 6 deniers soit 5 sols
(f°4) Item 8 pièces carrées figurées de crothecques prisés 2 sols pièce soit 16 sols
Item 7 compartiments paincts et remis prêts à mettre en plon et sans annalle prisés 5 sols pièce soit 35 sols
Item comme à l’estimation de 4 autres compartimens paints et remis prests à mettre en plon et sans annalle prisé 4 sols pièce soit 15 sols
Item 10 pièces carrées et ung ront le tout de verre blanc prisés 15 deniers pièce soit 8 sols 6 deniers
Item comme à l’estimation de 6 compartiments de verre blanc sans plon le tout ensemble 16 sols

Le 27 novembre 1567 (f°5) nous notaire et priseurs SOMMES TRANSPORTES EN LA MAISON OU DECEDA ladite defunte paroisse saint Pierre auquel lieu nous esté représenté par ledit curateur les meubles qui s’ensuivent :
En la boutique de ladite maison sise sur ladite rue : premierement a esté trouvé en ung vieil panier doussier blanc plusieurs pièces de fretes et de vieilles louzanges de verre prisés ensemble 5 sols
Item une petite cassette de chêne plusieurs morceaux de verre blanc un bormes de verre aussi blanc le tout prisé ensemble 8 sols
Item ung grand baril vergestur presque plein de grousil (sans doute « grésil : granulés ») de verre prisé 5 sols
(f°6) Item une cherge de paix sans corde (sic mais ???) prisée 6 sols
Item 2 pierres de marbre les 2 garnies d’une molette seulement, prisées les 2 ensemble 4 livres
Item 6 panneaulx de verre dont y en a 2 damassés et les 4 autres enrichis de crotheques (ou cirtheques ? ) prisés chacun l’un portant l’autre 35 sols soit 11 livres 10 sols
Item plus y a chez Christofle Cousin ung petit marbre prisé 12 sols
Item ung cadran prisé 4 sols
Item ung rouet servant à l’estat de vitrier avecques le pot de fer la cullier et le lingotier le tout prisé ensemble 15 livres
(f°7) Item ung tabler de chêne de 2 pieds et demi de longueur ou environ auquel y a 2 liettes prisé 30 sols

Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) sur atlif.fr
TABLIER, subst. masc.
« Surface plane horizontale destinée à recevoir qqc. »
1. JEUX « Table de tous les jeux qui se jouent avec des pièces mobiles sur une surface plane »
2. « Établi d’artisan »

3. « Table sur laquelle le plomb est fondu et coulé »

B. – « Panneau sur lequel est inscrit un texte »

Item en l’une desdites liettes a esté trouvé jusques au nombre de 19 bouestes tant grandes que petites en partie desquelles y a de la craie blanche et en noir braye et à l’estimation de demie once de vermillon braye et en ung autre comme à l’estimation de 2 quartaron de seguis de graon ??? 3 petites bouestes lesquelles sont demi pleines d’aseur ? et en partie des aultres y a partie de masiquot brun d’asseur le tout prisé ensemble 26 sols
(f°8) Item en l’autre liette a esté trouvé plusieurs petits pacquets en papier et 4 petits sacs de cuir en l’un desquels sacs du blanc de plon comme à l’estimation d’une livre et demie de blanc de plon en l’autre une once et demie de fleurs et en l’autre comme à l’estimation d’une once de vert de terre et au quatriesme y a aussi comme à l’estimation de demie once de vert de terre et en 2 autres papiers a esté trouvé comme à l’estimation d’une once de vert de terre et en ung autre papier comme à l’estimation d’une livre de vermillon ou environ, et en 4 autres petits papiers comme à l’estimation de demie livres d’aseur (sans doute pour « azur » ?) que sendres et comme à l’estimation de 2 livres de serreure blanche braye preste à metre en euvre et en ung autre petit papier auquel y a (f°9) comme à l’estimation de demie once dendre et en ung aultre papier à l’estimation de gomme de raby et 3 ou 4 petits papiers auquel y a du noir braye et de l’ocre rouge et ung morceau à l’estimation d’un quarteron de vert de vesnye une petite boueste en laquelle y a 11 pinceaulx et ung quarteron de poil de porc, le tout servant audit estat de painctre et le tout prisé ensemble 100 sols
Toutes lesquelles choses susdites prisées et estimées par lesdits Lemeignan apellés avecques luy ledit Adam Vandelan Lorans Lagouz et René (blanc) vitriers et painctres demeurant en ceste ville d’Angers
Item 2 vielles tables de chêne dont (f°10) y en a une rompue par ung bout avecques une ville perre de traicteaulx le tout de chêne prisé le tout ensemble 6 sols
Item ung vieil hoys ? servant de table de 6 pieds de long porté sur une vieille carrye servant à metre vittrerye le tout prisé ensemble 3 sols 4 deniers
Item ung petit coffre de noyer de 2,5 pieds de long taillé par le davant à 2 paneaulx et montants cannelés fermant à clef et à serrure par le dedans prisé 50 sols
Item ung autre coffre de marchepied de chêne de 6 pieds de long fermant à clef à serreure par dehors taillé (f°11) le davant à panneaulx et grosse drapperie ledit marchepied fort vieil prisé 30 sols
Item ung grand selle de chêne de 3 pieds de long prisé 3 sols
Item ung petit rouet à filer fil fort vieil prisé 8 sols
Item ung grand tableau commenczé à figurer une effigye de saint Michel prisé 12 sols
Item ung aultre tableau en faczon enseigne auquel y a ung joc prise 4 sols
Item ung autre petit tableau prisé 2 sols 6 deniers
Item 2 aultres morceaux (f°12) de soyes servant à faire 2 tableaux les deux prisés ensemble 20 deniers
Item ung petit seau prisé 4 sols
Item ung petit hachereau aussi prisé 4 sols
Item une perre de balances garnies de leur fléau sans louranges prisés 8 sols
Item une aultre petite perre de balances aussi garnies de leur fléau prisées 4 sols

Demain, nous voyons les meubles et le linge, et après-demain les titres.

Odile Halbert – Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de données, vous enrichissez leurs propriétaires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos

3 mai 20163 mai 2016

Les verriers de Nantes en affaire avec ceux d’Angers : 1612

en fait de verriers, il semble que le vocabulaire est alors assez brouillé, car il doit s’agir de vitriers, qui posent des vitres.
Cette semaine vous allez rester dans le verre, car le verre fut mon premier emploi, en 1960 j’avais trouvé mon premier emploi au loin (enfin loin de Nantes) à Bagneaux sur Loing. Cette usine, l’une des premières usines de France en 1753, toujours en fonctionnement avec entre autres la vitrocéramique de vos tables de cuisson et autres, fabriquait alors des tas de verres spéciaux allant du Pyrex, aux écrans de télé (alors si énormes avec leur tube).
C’est dire que j’aime le verre et c’est aussi la raison pour laquelle j’ai une page sur mon site sur les verriers normands.

Je vous invite cependant à aller faire le point sur le verre à l’époque qui nous concerne, car seules les classes aisées avaient alors du verre aux fenêtres, et n’oubliez pas que le verre plat n’existait pas encore avant Louis XIV.
Donc voyez le site VERRE ET FENETRE qui vous dresse une magnifique histoire des fenêtres d’alors. Je vous recommande très vivement tout ce site, sérieux.

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E7 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :
Le 11 janvier 1612 après midi, en la cour royale d’Angers devant nous René Garnier notaire d’icelle, personnellement estably Me Martin Gueri marchand verrier demeurant aux Marchys de Nantes estant de présent Angers soubzmectant confesse avoir quité cédé délaissé et transporté quite cèdde délaisse et transporte à Jehan Aumond marchand verrier demeurant Angers paroisse de la Trinité présent et acceptant la somme de 8 livres audit Gueri deue par Mellet Cherbonnier marchand demeurant en Bressigné par obligation passée soubz le conte de Brissac par Coulleon notaire le 25 septembre dernier laquelle minute d’obligation ledit Gueri a baillée audit Aumond, icelle minute estant en demie feuille de papier, pour s’en faire paier par ledit Aumond ainsi qu’il voira estre comme l’eust fait et faire pourroit ledit Gueri et à ses frais luy a cédé ses droits et la mins et subrogé en ses droits d’hypothèques et priorité à acquis par le moien de ladite obligation et constitué son procureur irrévocable quant à ce pour s’y faire subroger en justice si besoing est et garanti ladite somme estre bonne et vallable et bien payable et n’avoir rien reçu sur icelle, et est faite la présente cession délais et transport pour pareille somme de 8 livres que ledit Guéri debvoit audit Aumond pour marchandie que ledit Aumond luy auroit vendue baillée et livrée dont il s’est contenté, à laquelle cession et tout ce que dessus est dit tenir etc garantir etc s’oblige ledit Hueri luy ses hoirs etc et acceptent les dites parties juridiction devant messieurs les juges consuls d’Angers qu’ils apointent à juges naturels en ce regard, encore que ce ne soit pour marchandie, renonçant à décliner de juge et juridiction, foy jugement et condemnation etc fait Angers en présence de Jehan Vignault Gilles Restault et Me Anthoine Garnier demeurant Angers tesmoings, ledit Gueri dit ne savoir signer

Odile Halbert – Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de données, vous enrichissez leurs propriétaires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos

31 décembre 201010 décembre 2010

Cession de dette entre verriers de Nantes et Angers, 1602

oui, oui, vous avez bien lu ! ils sont tous deux marchands verriers. Et si j’insiste aussi lourdement, c’est que le métier est rare, voire rarissime ! Alors, lorsque j’ai le bonheur d’en dénicher un, je le mets volontiers ici, en mémoire de mes premières années de labeur, qui commencèrent à Bagneaux-sur-Loing, au sud de Fontainebleau, dans une immense verrerie. Le musée que je vous ai mis en lien est d’ailleurs situé auprés de cette usine, et financé en partie par elle.

Voir ma page sur les verriers

Voir mon billet sur l’Histoire des fenêtres sans vitres, puis des vitres.

Voir la page WEB sur le musée du verre

En rédigeant cette page, je m’aperçois que j’ai plusieurs métiers dérivés du verre en mots-clefs (tags) aussi je leur ajoute une CATAGORIE dans l’ARTISANAT qui sera VERRE, dans laquelle on retrouvera tout ce qui concerne le verre.

L’acte qui suit est extrait des Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E6 – Voici la retranscription de l’acte : Le 11 janvier 1612 après midy, en la cour royale d’Angers devant nous René Garnier notaire d’icelle personnellement estably Martin Gueri marchand verrier aux Marchys de Nantes estant de présent Angers
soubzmectant etc confesse avoir quicté cédé délaissé et transporté quicte délaisse et transporte
à Jehan Aumond marchand verrier demeurant Angers paroisse de la Trinité présent et acceptant la somme de 8 livres audit Gueri deue par Mellet Cherbonnier marchand demeurant en Brécigné par obligation passée soubz la cour de Brissac par Coulleon notaire le 25 septembre dernier laquelle minute d’obligation ledit Gueri a baillée audit Aumond icelle minute estant en demie feuille de papier pour s’en payer par ledit Aumond ainsi qu’il verra et comme eust fait et faire pourroit ledit Gueri et à ce faire luy a céddé ses droits et l’a mis et subrogé en ses droits d’hypothèque et priorité à luy acquis par le moyen de sadite obligation et constitué son procureur irrévocable quant à ce pour s’en faire subroger en justice si besoin est et garanti ladite somme estre vallable et bien payable et n’avoir rien receu sur icelle
et est faite la présente cession délais et transport pour pareille somme de 8 livres que le dit Gueri debvoit audit Aumond pour marchandie que ledit Aumond luy auroit vendue baillée et livrée dont il s’est contenté tellement que à laquelle cession et tout ce que dessus est dit tenir etc garantir etc oblige ledit Gueri luy ses hoirs etc acceptant juridiction devant messieurs les juges consuls d’Angers qu’il a prins à juges naturels en ce regard bien que ce ne soit pour marchandie cédée etc renonçant à décliner de juge et juridiction etc renonçant foy jugement condemnation etc
fait à Angers en présence de Jehan Vignault Gilles Restault et Me Anthoine Garnier liecencié ès lois demeurant Angers tesmoins

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.

21 octobre 200828 février 2009

Contrat de mariage Julien Bidault et Marie Allard, Angers, 1651

Contrats de mariage retranscrits et analysés sur ce blog.

L’acte qui suit montre la mobilité :

Il est marchand verrier, et je ne suis pas étonnée car le verre est surtout produit par les gentilshommes verriers Normands.

L’acte qui suit est extrait des Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E6 – Voici la retranscription de l’acte : Le 17 juin 1651 avant midy par davant nous Claude Garnier notaire royal Angers furent présents Jullien Bidault marchand verrier cy-devant mary de deffuncte Anne Jahan, fils de deffunctz Jullien Bidault et de Julienne Belautier vivants demeurant an la paroisse de St Lienard diocèse du Mans, et luy demeurant audit Angers paroisse St Pierre d’une part,
et Marye Allard fille de deffunct Mathurin Allard et de Michelle Lebrun vivants demeurant en la paroisse de Bouzillé et elle demeurant en la maison de honorable femme Françoise Lemasson sa tante, veuve de deffunct honorable homme Pierre Allard paroisse St Maurice dudit Angers d’autre
lesquelles partyes respectivement soubzmises sur le traité de mariage d’entre ledit Bidault et ladite Allard ont esté fait les accords et conventions suivantes qui est qu’ils se promettent mariage l’ung l’aultre et s’épouzer en face de notre mère saincte église catholique et romayne touttefois et quantes que l’ung en sera requis par l’aultre tout légitime empeschement cessant que communaulté de biens s’acquérera entre eux du jour de leur bénédiction nuptiale en laquelle communaulté n’entreront les debtes passives dudit futur espoux qui seront acquittées sur ses biens et ladite future espouze déclare avoir la somme de 700 livres en argent et pour 40 livres de linge en serviettes draps de fil ainsy qu’elle a faict aparoir présentement de laquelle somme en entrera la somme de 100 livres tournois et ledit linge de la valeur desdites 40 livres tournois en ladite communaulté lesquelz elle mettra entre les mains dudit futur espoux dedans le jour de ladite bénédiction nuptiale et pour les 600 livres restant les a présentement baillez à honorable homme Pierre Allard marchand de draps de laine Angers y demeurant paroisse St Maurille qui en a vendu créé et constitué à ladite Marie Allard et ses hoirs la somme de 33 livres 6 sols 8 deniers tournois de rente hypothéquaire qu’il promet luy payer servir et continuer chacuns ans à pareille jout et date des présentes à commencer le payement de la première année d’huy en ung an prochain et à continuer laquelle rente il a assise et assignée sur tous ses biens présents et advenir qu’il admortira quand bon lui semblera en rendant et payant la somme de 600 livres et ce qui sera lors deu de ladite rente, lequel admortissement il ne pourra faire en la présence de Mathurin Allard laboureur demeurant en la ville d’Anvenis frère de ladite Mariet et de honorable homme Jehan Allard marchand Angers afin de faire et lorsque ladite somme de rente pour la sécurité de ladite Marie Allard ou en acquet réputé propriété de ladite Marie Allard, néanmoins est accordé que en cas qeu lesdits futurs espoux trouvent acquest valable à faire à leur comodité pour employer lesdits deniers, et en advertissent ledit Pierre Allard un mois avant, il promet volontairement rendre ladite somme de 600 livres et faire ledit admortissement en la présence desdits Mathurin Allard frère et dudit Jehan Allard et si après l’advertissement fait audit Mathusin Allard, il ne se trouverai au jour assigné ledit Pierre Allard le fera audit futurs époux enprésence dudit Jehan Allard et remployer ladite somme en acquest réputés de ladite nature de propre immeubla de ladite Marie Allard et les siens en ses estocs et lignées et dès à présent ladite somme de 600 livres demeure réputée propres immeubles à ladite Marie Allard et les siens en ses estocs et lignées et en cas que les deniers desdits acquetz qui se feront de ladite somme fussent rendus par retrait ou autrement ils pourront entrer en ladite communauté mais promet ledit futur espoux les remployer en acquets reputés de ladite nature et à faulte d’acquest en a vendu créé et constitué à ladite future espouze ses hoirs rente au denier dix-huit, du jour de la dissolution de ladite communaulté que sesdits hoirs demeureront tenus d’amortir ladite rente dedant 3 mois sans que ladite somme et action ne puisse tomber en ladite communauté
est accordé que en cas que ladite future espouze et enfants qui pourront naistre de leur mariage veuillent renonczer à ladite communaulté oultre le raplacement de ses propres elle reprendra ladite somme de sept vingt livres (140) entrée dans la communauté avec ses habits baques et linge à l’usage de son corps franc et quitte de toutes dettes et ce bien qu’elle y fut obligée et y eust part dont elle sera acquittée par le futur espoux par hypothèque des siens
et au regard des biens dudit futur espoux il en fera faire invenaire touttesfois et quantes, du montant duquel il en entrera en la communauté 200 livres tz et le surplus demeurera son propre bien immeuble qu’il pourra employer en acquest réputés de ladite nature
a ledit futur espoux consenti à ladite future espouze douaire sur tous ses biens suivant la coustume cas de douaire advenant
auxquels accords et traité de mariage tenir et garder garantir etc obligent lesdits futurs expoux leurs hoirs et ledit Pierre Allard ses biens etc confesse ladite Marie Allard que ladite Lemasson l’a satisfaite et payée de toutes les ommes qu’elle luy a faits de tout le passé jusques à ce jour dont elle quitte ladite Lemasson au moyen de quoi ladite Lemasson l’acquitte aussy de toutes ses pensions et nourriture et entretenements…
fait et passé Angers maison de ladite Lemasson présents ledit Mathurin Allard frère, ladite Lemasson tante, ledit Jehan Allard, Michel Allard marchand droguiste cousins, honneste homme Jehan Loutraige, Nicolas Nail Pierre Desnelettes marchand Charles Edelin marchand
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog.