Jean Hiret, premier historien de l’Anjou, cèdde une rente à son frère Laurent, Angers 1600

J’ai sur ces personnages un très grand nombre d’actes, dont déjà quelques uns sur ce blog, d’autres étaient parus sur mon ouvrage l’Allée de la Hee.

    Voir l’histoire de Jean Hiret

J’ai trouvé cet acte aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E70 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Le 27 septembre 1600 après midy en la cour royale d’Angers endroit par devant nous Michel Lory notaire d’icelle personnellement estably vénérable et discret Me Jehan Hiret prêtre docteur en théologie et chanoine en l’église de la Trinité, soubzmectant etc confesse avoir ce jourd’huy céddé et transporté et encores cèdde et transporte à honneste homme Laurent Hiret marchand son frère demeurant audit Angers la somme de 22 escuz ung tiers d’escu sol audit Me Jehan Hiret due par Mathurin Houssin maréchal en oeuvre blanche et Perrine Richard sa femme demeurant au faulxbourg st Lazare de ceste ville à cause de prest comme appert par obligation passée par Leconte notaire soubz cette cour le 20 des présents mois et an laquelle obligation ledit ceddant a présentement baillée audit cessionnaire qui l’a eue et receue pour de ladite somme de 22 escuz ung tiers se faire par iceluy cessionnaire payer desdits Houssin et sadite femme tout ainsi que eust peu faire ledit ceddant auparavant ces présentes et à ceste fin luy a ceddé et cèdde et transporte ses droits et actions et en iceulx l’a subrogé et subroge sans qu’il s’y face subroger par justice si mestier est avecq promesse de garantaige
et est faite la présente cession et transport pour et moyennant icelle somme de 22 escuz ung tiers sur laquelle ledit ceddant a eue et receue dudit cessionnaire 5 escuz sol présentement et à veue de nous en quarts d’escu bons et de poids et sur le reste ledit cessionnaire est demeuré tenu payer au recepveur de la bourse des deniers de l’abbaye du Ronceray de ceste ville la somme de 2 escuz 40 sols 4 deniers que ledit ceddant luy doibt pour l’arréraige de deux années escheues au Noël dernier de 40 livres 3 sols 4 deniers de rente hypothécaire et le surplus desdits 22 escuz ung tiers montant la somme de 14 escuz 33 sols 4 deniers ledit cessionnaire en demeure quite au moyen de ce qu’il a pareillement quité et quité ledit ceddant de pareille somme qu’il luy debvoit à cause de vendition de meubles que autrse choses tellement que cesdites présentes les parties demeurent quites l’une vers l’autre
à laquelle cession quitance tenir etc garantir etc dommages etc obligent etc renonçant etc foy jugement et condemnation etc
fait audit Angers à notre tabler présents (prénom non déchiffré) Brecheu et Michel Grandière praticiens demeurant audit Angers tesmoings

Cette vue est la propriété des Archives Départementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *