et fait la paix avec lui sur la plainte qu’il avait déposée contre elle pour avoir bâti un appentis contre sa maison. En fait, j’ai eu le sentiment que comme dans l’acte que j’ai mis tout à l’heure sur ce blog, elle lache du lest pour avoir un accord, et ce lest serait selon moi cette vente car en compensation elle peu garder son appentis et clore un peu autour.
J’aime bien quand les femmes sont en affaire, mais quand ce sont des épouses ou veuves de métayers comme ici, je suis en admiration, car on pourrait penser que ces métayères ne savaient pas gérer leurs affaires puisqu’elles ne savaient ni lire ni écrire. Il n’en est rien, et je me réjouis chaque fois que je rencontre l’une de mes ancêtres en affaire, car Julienne Simon est ma grand’m_re par les Bouvet.
Le 21 février 1636, par devant nous Simon Godes et René Billard notaires du roy à saint Laurent des Mortiers furent présents en leurs personnes establiz et soubzmis soubz ladite cour chacuns de Julienne Simon veufve feu Jean Bouvet demeurante au lieu de la Pestonnière paroisse de Monstreul sur Maisne d’une part,
et honorable Jean Leroyer marchand sieur de la Roche demeurant en la ville du Lyon d’Angers d’autre part
lesquels confessent avoir fait le contrat accord et conventions que s’ensuivent c’est à savoir que ladite Simon a vendu et par ces présentes vend audit Leroyer à ce présent stipullant et acceptant et lequel a achepté et achepte pour luy
la quarte partie par indivis en une seiziesme partie du lieu et mestairie de Peuvignon
-
ce qui fait 1/64ème de la métairie !
Et partant il serait intéressant de pouvoir comprendre qui étaient les autres propriétaires par partages !
tout ainsi que ladite quarte partie du dit seiziesme se poursuit et comporte sans aucune réservation en faite et comme appartient à ladite venderesse par contrat de vendition fait par ledit deffunt Bouvet de Ollivier Savary passé par deffunt René Aubry vivant notaire de Chambellay le (blanc) sans aucune réservation en faire
à tenir lesdites choses du fief et seigneurie du Bois Hinebaud à la charge de payer par ledit acquéreur les cens rentes charges et debvoirs deuz pour raison desdites choses quitte du passé
transportant etc et est faite la présente vendition cession délais et transport pour et moyennant le prix et somme de 30 livres tz
-
ce qui met la métairie à 1 920 livres !
laquelle somme ledit Leroyer a présentement baillée sollvée et paiée manuellement contant à ladite Simon qui a icelle somme eue prinse et receue en escuz d’or et autre monnoye ayant cours au poids et prix de l’ordonnance et s’en est tenue et tient à contant et bien paiée et en a quitté et quitte ledit Leroyer luy etc
et a ladite Simon recogneu et confessé n’avoir aucuns bestiaux ny sepmances sur ladite mestairie de Peuvignon et qu’ils appartiennent audit Leroyer pour le tout
et par ces mesmes présentes et en faveur du contenu cy dessus lesdits Leroyer et Simon ont transigé et accordé du procès pendant entre eux par devant messieurs tenant le siège présidial Angers pour raison de la complainte faite par ledit Leroyer à l’encontre de ladite Simon à cause d’un appentiz qu’elle auroit fait bastir et construire depuis un an contre le pignon où est la cheminée de sa maison située audit lieu de Peuvignon et autres demandes par raison des issues pour et auquel procès obvier paix et amour nourrir entre eux par l’advis de leurs conseils et amis a esté par entre eux convenu et accordé que ledit appentiz demeurera en son plein et entier effet comme il a esté fait construire et bastir par ladite Simon et encores qu’elle aura pour son droit et issues qu’elle peult prétendre audit lieu de Peuvignon des issues au droit devant sa maison et grange située audit lieu de Peuvignon à prendre vis à vis de la jointure et muraille d’entre la maison de ladite Simon et la maison de la closerie dudit Leroyer à aller au droit fil et contr ele chemin tendant dudit Peuvignon au Lyon d’Angers et au bis de Montbourcher et à prendre au long dudit chemin jusques au lieu qui a esté marqué pour planter une borne proche un pommier qui est à distance de 6 à 7 pieds et à commencer la closture que ladite Simon a fait par devant de sa maison en en rendre ladite borne proche ledit pommier au droit fil à une autre borne qui sera plantée au droit la séparation d’entre l’estable aux bestiaux qui est auxdits Leroyer et Simon proche les jardins dudit lieu de Peuvignon 5 pieds de distance de ladite muraille en ladite issue sans que l’une desdites partyes puissent clore sa part desdites issues ny aussi entreprendre relever sur l’autre
et encore comme a été accordé entre lesdites partyes qu’il sera fait un puiz soubz ledit pommier dont en sera payé pour la fasson les deux tiers par ledit Leroyer et l’autre tiers par ladite Simon le plus promptement que faire se pourra
et au moyen des présentes sont et demeurent lesdites parties hors de cour et de procès ne ladite instance de complainte sans despens dommages et intérests de part et d’autre et mesme demeure l’instance pendante entre ledit Leroyer et Jalmain closier audit lieu nulle et hors de cour et procès et sans autres demandes despens dommages et intérests de part et d’autre
et néantmoings est accordé entre lesdites parties que ladite Simon pourra clore avec une haye l’issue qui est au derrière de sadite maison à rendre au droit fil depuis la cornière du pignon de la maison de ladite Simon ou est la cheminée jusques à la proche cornière de l’estable aux bestiaux de ladite Simon
dont et auquel contrat accord convention et tout ce que dessus a esté par lesdites partyes de part et d’autre voulu stipullé consenty accordé et accepté à ce tenir etc garantir par ladite Simon audit Leroyer les choses cy dessus vendues elle etc obligent lesdites partyes respectivement etc renonçant etc foy jugement et condemnation etc
fait et passé audit Lyon maison de nous Billard présents vénérable et discret Me Ollivier Bellanger prêtre curé dudit Monstreuil y demeurant et noble homme Me Pierre Testard sieur de Lauberdière conseiller et esleu pour le roy Angers et y demeurant tesmoings
ladite Simon a dit ne savoir signer
Bonjour
sans doute un air de famille entre ces 2 femmes: Julienne Simon Vve de Jean Bouvet(13 n° Sosa) est la tante de Jeanne Bouvet Vve de Jean Thibault (fille de Pierre Bouvet et de Jeanne Aubert (12 n° Sosa) )
Concernant l’acte:
la quarte partie par indivis en une seiziesme partie du lieu et mestairie de Peuvignon
appartient à ladite venderesse par contrat de vendition fait par ledit deffunt Bouvet de Ollivier Savary passé par deffunt René Aubry vivant notaire de Chambellay
Ce qui nous donne: Le couple Jean Bouvet et Julienne Simon ont acheté à Olivier Savary Héritier de 1/4 de 1/16 (soit 1/64) de la Métairie du Puvignon. J’ai 2 familles Savary à priori distincte sur M/M .
Cordialement
Stéphane
Oui , et ces Savary ont les retrouvent à Champteussé, et en relisant les registres …
« le samedi 22 mars 1560 fut baptisé Renée fille de Macé Savary métayer du Boys et de Jacquine sa femme … fut parrain Jacques fils de deffunt Francois Pepy marraine Renée fille de Etienne Savary demeurant au lieu dela Saulaye paroisse de Montreuil sur Maine et Jacquine femme de Jehan Savary frêre dudit métayer du Boys. » (vue 41)
Patrick
Note d’Odile :
je suis vos actes ALLARD CROCHET à Champteussé et j’ai effectivement vu Guillemine Savary vue 49
voici copie de mon tableau. Je ne trouve pas les mêmes termes que vous.
° 1563.09.01 SABOYN Michelle « fut baptizée Michelle fille de Patry Saboyn concierge de monsieur Dangiers et de Michelle Manis sa femme et fut parrain missire Estienne Guilloteau curé de Champteussé marraines Guyonne de Bréon femme de Monsieur de Crais et la mère de ladite Michelle – vue 42 »
° 1563.11.24 ALLARD Catherine « fut baptizée Katherine fille de Jacques Aslart et de Marie Crochet sa femme et fut parrain François Aslart marraines Michelle femme de Patry Saboyn et Jehanne femme de Jehan Debouis – vue 42 »
° 1571 LATAY Marie « le jour de l’annonciation Notre Dame l’an susdit fut baptizée Marie fille de Michel Latay et de Jehanne Guenier sa femme fut parran Jehan Delaunay de Seaulx marraine Jullienne Chuiet femme du chastelain de Marigné et Geneveufve femme de Nouel Leroyer demeurant à la mestairie de Vernée – vue 49 »
° 1571.05.22 SAVARY Guillemine « Le 22 may 1571 fut baptizée Guillemine fille de Macé Savary et de Jehanne sa femme fut parrain Guillaume Bellais cousturier marraines Sébastienne femme de Jehan Cocaut et Jacquine fille de Jehan Davy – vue 49 »
° 1571.03.18 FOUSSIER Guillemine « fut baptizée Guillemine fille de deffunct Jamet Foussier et de Jehanne Allart sa femme fut parrain Anthoine Chauvin maistre d’escolle marraines Guillemine femme de Maurice Tendron demeurant à Quré et Jullienne Guyet femme de Gilles Launay chattelain de Marigné – vue 48 »
° 1571.03.24 DUBREIL Pierre « fut baptizé Pierre fils de Jehan Dubreil et de Roberde Beaumont sa femme fut parrain Pierre Coccault et Symon fils de Georges Mesnil marraine Jehanne femme de Jehan Bonsergent – vue 48 »
° 1571.03.14 CROCHET Pierre « fut baptizé Pierre fils de Jehan Crochet et de Jehanne Chacereau sa femme fut parrain Jacques Chacereau frère de ladite Jehanne et Mathurin Bouget marraine Perrine femme de Jehan Gislart de la Ragotière et fille dudit Crochet – vue 48 »
° 1571.08.03 ALLARD Antoine « Le jour et feste de l’invention st Etienne qui est le 3 aout fut baptizé Anthoine filz de Jacques Aslart demeurant au lieu de la Vonnie (non identifié) et de Marie Crochet sa femme furent parrains Anthoine Chauvin maistre d’escolle et diacre et Nicollas Foussier marraine Jehanne chambrière (= servante) dudit Jacques – vue 49 »
° 1571.10.15 GILLARD Serene « fut baptizée Serene fille de Jehan Gislart de la Ragotière et de Perine Crochet sa femme fut parrain Jehan Crochet frère de ladite Perrine marraines Michelle fille de Jehan Collas et la fille de Gislard de la Peutonière – vue 50 »
° 1575.01.09 MANCEAU Guion « fut baptizé Guion fils de Pierre Manceau et de Jehanne Rigault sa femme furent parrains Gilles Launay chastelain de Marigné et Pierre Rigault père de ladite Jehanne marraine damoiselle Guionne de Bréon veufve de deffunt noble homme René Duchesne seigneur de Crais – vue 56 »
merci pour ces corrections Odile,
« on peut dire que c´’était une version à la Patrick.. »
Note d’Odile :
Le terme « corrections » me semble un peu poussé, et je prefère « versions ».
et si vous regardez bien de près je n’ai toujours pas identifé le lieu de la Vionie !
En fait, je pense que je suis hyperméthodique.
Je prends le temps de passer par l’icone IMPRIMER du site des AD
puis je mets le tout en fichier.PDF
et enfin je partitionne toujours mon écran
WORD en haut
IMAGE en bas
et je tappe donc en ayant sous les yeux l’original
puis je fais un copier-coller
d’où d’ailleurs ma lenteur.
Bonne journée à vous
et merci de votre bon caractère.
Odile
Bonjour,
Allard Jacques, je suppose métayer à VERNÈE, son fils Antoine est parain à Champteussé,
– En 1605 de Bourdays Marie vue 84 « demeurant à Vernée »
– en 1609, de Marion rené vue 87 « demeurant au château »
Bonne journée
Patrick
Note d’Odile :
Bonjour
Bonne journée à vous !
le soleil ne parvient pas à percer, mais il tente un peu !
Odile